"Si loin l'un de l'autre
un même amour nous tourmente"
Calligraphie de Maître Shi BO- Avec son aimable autorisation-
Extrait du recueil " A celui qui voyageait loin"- Edt Alternatives-2000
La calligraphie exprime une idée-force du poème choisit par le calligraphe.
Pour celui-ci :
Amour et mélancolie
" Si loin l'un de l'autre un même amour nous tourmente"
Rien ne peut
apaiser cette douleur qui se lisait sur mon visage
Et commence à envahir mon coeur".
Li Qingzhao (1084-1151)
Grande lettrée, érudite, considerée comme la plus grande poètesse chinoise.
Vendredi 1 août 2008
5
01
/08
/2008
19:28
-
Par Meng-zhi
-
Publié dans : Amours de Chine
-
5