- Bambou-Shi Bo
" Le bruissement du vent qui se fraye un passage à travers des bambous disparaît avec lui.
L’ombre des oies sauvages qui survolent un étang gelé disparaît avec elles.
Ainsi le coeur de l’être noble ne manifeste d’activité que lorsque survient une affaire et dès qu’elle est passée, retrouve sa vacuité.
Hong Zicheng
Maxime tirée du Caigen Tan
